BLOW BANGLES
UNE EXPOSITION PRÉSENTÉE DANS LA GALERIE DU CENTRE INTERNATIONAL D’ART VERRIER DU 1ER JUILLET AU 19 OCTOBRE 2025
L’exposition BLOW BANGLES est le résultat de multiples allers-retours de l’artiste François Daireaux entre le territoire verrier de Firozabad en Inde et celui de Meisenthal en France. Firozabad est une ville ouvrière située au nord de l’Inde dont l’activité principale est, depuis plusieurs siècles, la production verrière et en particulier la production de bracelets de verre, bangles, dont se parent les femmes indiennes depuis des siècles.
Ceux-ci sont quotidiennement produits manuellement par millions dans les centaines de verreries disséminées dans toute la ville. La quasi-totalité des habitants de Firozabad y travaille à des cadences et des températures extrêmes.
Pendant plusieurs années, l’artiste a fait l’expérience du territoire verrier de Firozabad, l’a photographié, l’a filmé et a dressé sur place un inventaire de 404 nuances de couleurs de bracelets. Suite à cela, n’ayant de cesse de questionner les effets du commerce mondialisé, l’artiste décide d’assumer le statut de commerçant en achetant sur place 404 toras – paquets de bracelets de verre - pour les exporter à Meisenthal.
Dans le cadre d’une résidence de création, l’artiste imagine un protocole inédit, consistant à faire fondre puis souffler par les verriers de Meisenthal, 404 toras dans 404 moules provenant de diverses verreries françaises et ayant par le passé servi à produire une multitude d’objets en verre. Au croisement de deux cultures et de deux traditions verrières, ces nouvelles formes, nommées "empreintes", portent en elles à la fois la présence et l’absence de l’objet initial.
L’empreinte - En quoi cette technique, qui d’abord suppose le contact, transforme-t-elle les conditions fondamentales de la ressemblance et de la représentation ?
Ce geste d’exporter toute une production traditionnelle indienne pour la faire fondre et souffler en Occident par des artisans de Meisenthal indubitablement une part violente, il nous renvoie à l’histoire du commerce colonial. De surplus, l’œuvre Blow Bangles se joue des notions de ressemblance et différence, culture globale et culture locale. Derrière l’apparente beauté hypnotique des « 404 empreintes » de verre coloré se cache une part plus sombre, celle de toute production de masse, dévorante d’énergie et de vies.
Blow Bangles
404 empreintes en verre soufflé.
404
Inventaire, 404 couleurs de bracelets de verre de Firozabad.
404 empreintes en verre soufflé.
Million Bangles, Firozabad
40 tirages jet d’encre pigmentaire contrecollés sur Dibond
15x12cm chaque
Twenty Four Million Bangles, Firozabad
Tirage jet d’encre pigmentaire
15x12cm
Ten Million Bangles, Firozabad
Tirage jet d’encre pigmentaire
15x12cm
Power
40 000 bracelets de verre noir de Firozabad












